Ключ №193 в таблице ключей Канси

В современной китайской иероглифике знак 鬲 lì используется как самостоятельный иероглиф, так и в качестве элемента в составных иероглифах.

В эпоху Шан (1600-1045 гг до н.э.) в гадательных надписях на костях и панцирях:

Сюй Шэнь (58-147) в словаре说文解字shuōwén jiězì «Происхождение китайских иероглифов» (первый словарь иероглифов, составленный и упорядоченный по принципу иероглифического «ключа», а также с приведённым анализом строения иероглифического знака) изображал знак 鬲 lì как:

Треножник ли - это котёл на трёх ногах, используемый в Древнем Китае. Появился в позднем неолите. Первоначально изготовляли из глины и использовали для варки пищи. Позднее, во времена династии Шан, отливали из бронзы.

Треножник мог служить предметом ритуальной утвари для подношения пищи духам предков. Треножник украшался орнаментами и различными надписями (известными как цзиньвэнь или надписи на бронзовых сосудах) обычно сакрального характера.

Примеры использования знака 鬲 lì в составе иероглифов. Обратите внимание, что знак может выполнять роль как смыслового, так и фонетического элемента (передаёт в иероглифе только звук и не связан с ним по смыслу):

• 翮hé; gé - стержень пера (птицы), очин
• 融róng - таять

В современном китайском языке 鬲 lì практически не используется в составе слов. Обычно его можно встретить в топонимах, именах собственных (в качестве передающего звук) или в специфической лексике, связанной с ритуальной утварью в классических текстах.