Ключ №115 в таблице Канси

Используется самостоятельно и как элемент в составе других иероглифов.

Иероглиф 禾 – пиктограмма. Впервые встречается в надписях на гадательных костях и панцирях эпохи Шан (1600-1046 до н.э.).

Эволюция иероглифа 禾 с эпохи Шан (1600-1045 гг до н.э.) и до наших дней:

Изначальный символ изображал созревший колос зерновой культуры, что графически передано через элементы в другой интерпретации, плод (丿piě), свисающий с вершины дерева (木 mù).

Первоначальное значение: «спелое зерно», «дерево, приносящее плоды». Возможное метафорическое значение - «процветание».

Примеры использования иероглифа 禾:

• 禾田 hétián – нива;
• 禾苗 hémiáo – всходы;
• 禾谷 hégǔ– злак, злаковый;
• 禾场 hécháng – гумно.

В составе сложных иероглифов:

• 季 jì – сезон (禾 hé + 子 zi ребенок);
• 乘 chéng – ехать (禾 hé + 北 běi север);
• 香 xiāng (禾 hé + 日 rì солнце);
• 秋 qiū – осень (禾 hé + 火 huǒ огонь);
• 愁 chóu - тоска, грусть, тревожиться (秋 qiū осень + 心 xīn сердце);
• 穜 zhòng - сажать, культивировать (禾 hé + 童 tóng раб, слуга);
• 和 hé – и, с (союз) (禾 hé + 口 kǒu рот). 

旅行和读书是我最喜欢的两件事情。Lǚxíng hé dúshū shì wǒ zuì xǐhuān de liǎng jiàn shìqíng. Путешествия и чтение — два моих любимых занятия.