Ключ №113 таблицы ключей Канси, «дух»

Самостоятельный иероглиф, а также элемент в составе других знаков.

Первые изображения 示 мы встречаем на гадательных панцирях эпохи Шан (1600-1045 гг до н.э.):

Древняя идеограмма изображала небольшой столик, используемый для жертвоприношений. Тогда люди использовали ровный каменный стол для подношений богам во время праздников и других важных событий.

Две черты внизу добавились позднее, они указывали на камни, которыми подпирался столик для устойчивости. По другой версии две черты – это капли крови, так как в древности не редко приносили в жертву различный домашний скот (свинья, бык, баран, курица), в самые ранние времена жертвой мог быть и живой человек. Помимо этого, для жертвоприношений использовались продукты питания, одежда и различная домашняя утварь.

Встречается в иероглифах:

• 祭 jì приносить жертву (⺼(肉) ròu «мясо» + 又 yòu «рука» + 示)
• 禁 jīn запрещать, ограничивать, сдерживать

В составе других знаков "алтарь", "дух" , "показывать" также может писаться как 礻 (视 shì смотреть, зрение). В этом случае часто путается с другим ключевым знаком таблицы Канси 衤 (衣) yī «одежда».

示 встречается в словах:

• 表示 biǎoshì выражать, означать
• 暗示 ànshì намек (дословно: скрытое указание)
• 示弱 shìruò показать свою слабость (弱 ruò слабый)