Ключ №97 в таблице ключей Канси

瓜 guā – тыква; дыня.

Родовая морфема для бахчевых культур.

В современной китайской иероглифике знак 瓜 gu используется как самостоятельный иероглиф, встречается в качестве элемента в составных иероглифах.

Изображение знака в гадательных надписях эпохи Шан (1600-1045 гг. до н.э.):

Сюй Шэнь (58-147) в словаре 说文解字shuōwén jiězì «Происхождение китайских иероглифов» (первый словарь иероглифов, составленный и упорядоченный по принципу иероглифического «ключа», а также с приведённым анализом строения иероглифического знака) изображал знак 瓜так:

Возможно, что знак 瓜 - изображение плода, свисающего с лоз растения. 

По другой версии, 瓜 это изображение конкретно тыквы-горлянки.

Любопытно, что древний знак «тыквы-горлянки» изначально присутствовал в иероглифе 匏páo «тыква-горлянка». Также 瓜 в своей переходной форме сохранился как фонетик в иероглифах вроде 鴇 bǎo «дрофа» или 駂 bǎo

«вороной конь с белыми пятнами», где передаёт слово 匏 páo «тыква-горлянка».

鴇 эпохи Западная Хань (206 до н. э. — 9 н. э.) и тот же знак эпохи Тан (618-907):

Знак слева это сильно видоизменившийся знак 瓜, одно из написаний которого в эпоху Западная Чжоу (1046-771 гг. до н.э):

Примеры использования знака 瓜 в составе иероглифов. Обратите внимание, что знак может выполнять роль как смыслового, так и фонетического элемента (передаёт в иероглифе только звук и не связан с ним по смыслу).

• 西瓜 ― xīguā ― арбуз ("западный бахчевой")
• 南瓜 ― nánguā ― тыква ("южный бахчевой")
• 冬瓜 ― dōngguā ― восковая тыква, зимняя тыква ("зимний бахчевой")

Примеры использования знака в составе иероглифов. Изначально иероглиф 瓜 использовался для обозначения:

• 苽 gū, guā = 菰 gū цицания широколистная (лат. Zizania lutifolia)
• 蓏 luǒ плоды тыквенных растений; бескосточковые плоды

Другие интересные иероглифы:

• 㼌 yǔ – множество растущих дынь, но корень растения слабый и практически умирающий.
• 窳 yǔ – скверный, плохой, слабый

"Тыква" 瓜 входит в состав слова "дурак"\"глупец" 傻瓜 shǎguā.