Ключ №46 в таблице ключей Канси

Иероглиф 山 shān используется как самостоятельно, так и как элемент в составе других иероглифов.

Знак восходит к пиктограмме, изображающей три горных пика, в гадательных надписях на костях и панцирях черепах эпохи Шан (1600-1046 до н.э.).:

Похожую пиктограмму, но изображающую два холма или две горы, мы находим для иероглифа 丘qiū «холм, курган, могильник»:

Примеры использования иероглифа 山 в составе других иероглифов:

• 仙xiān - [даосский] отшельник; бессмертный, небожитель; (т.е. «человек» 亻, живущий в горах 山)
• 屻rèn - высокие горы
• 崛岉juéwù выситься, возвышаться

Примеры использования иероглифа 山 в составе других слов:

• 山东 shāndōng - Шаньдун (провинция в КНР): горы + восток
• 山西shānxī - Шаньси (провинция в КНР): горы + запад
• 火山 huǒshān - вулкан: огонь + гора
• 山头shāntóu - вершина горы; горный пик: гора + голова