dāo нож
Позиция: 18Количество черт: 2Примеры: qiē резать; chú сено; gāng твердый

Ключ №18 в таблице ключей Канси


Не путать с иероглифом «сила» 力lì.


Иероглиф 刀 используется как самостоятельный знак, так и элемент в составе других иероглифов.


Дополнительные написания знака «нож» 刂 и ⺈ используются только в составе других иероглифов: 刂 сбоку слева, а ⺈сверху.

 

Иероглиф 刀 восходит к изображению ножа на гадательных надписях на костях и панцирях черепах эпохи Шан (1600-1046 гг. до н.э.):


 

Примеры использования в составе иероглифов:

  • 刎wěn перерезать [горло]; отрубить (напр. ноги)
  • 刑 xíng наказание (особенно: телесное), кара; казнь
  • 㱼 dāo быстрый, подвижный; течь, литься

 

Примеры использования иероглифа 刀 в составе других слов:

  • 刺刀 cìdāo штык
  • 刀法 dāofǎ искусство владения мечом, ножом (в т. ч. кухонным)
  • 磨刀石 módāoshí точильный камень, брусок