Ключ №10 в таблице Канси, известен также как "идущий человек".

儿 ér сын, ребенок, суффикс «r».

До реформы по упрощению письменности в 1950-80-е гг. традиционное написание иероглифа было 兒.

Существует 2 трактовки традиционного написания: изображение ребенка с протянутыми вверх руками, желающего, чтобы его подняли, либо изображение головы младенца с родничком (неокостеневший участок свода черепа новорожденного необходимый для дальнейшего развития головного мозга).

Иероглиф был впервые обнаружен в надписях на гадательных костях эпохи Шан (1600-1045 гг. до н. э.):

Помимо основного значения иероглифа – «младенец», «сын», 儿, находящийся на конце слова теряет свою самостоятельность и становится суффиксом, сливаясь с предыдущим слогом. Такое добавление морфемы 儿к слову называется «эризация» 儿化 érhuà. Эризация выполняет следующие функции:

• 1. Передает "нежные" чувства, что сходно с уменьшительно-ласкательным суффиксом в русском языке. Например: 小猫儿 xiǎomāor кошечка, котёнок; 盘儿 pánr блюдечко, блюдце.
• 2. Суффикс существительных, образованных от других частей речи, главным образом, от глагола. Например: 盖儿 gàir крышка, 唱儿 chàngr песня.
• 3. Суффикс некоторых наречий места и времени. Например: 这儿 zhèr здесь, 今儿 jīnr сегодня.
• В некоторых диалектах китайского языка суффикс 儿 может быть приставлен едва ли не к любому существительному: 人儿 rénr человек, 天儿 tiānr небо и т. д.

В таблице ключей Канси иероглиф 儿 имеет название «идущий человек», поэтому его также часто называют «ножками».

Иероглиф 儿 встречается в таких словах:

• 儿童 értóng подросток, ребенок;
• 儿女 érnǚ сыновья и дочери, дети;
• 儿歌 érgē детские песни, песни для детей;
• 儿科 érkē педиатрическое отделение.